Archive for 24 November 2004
24 November
京都の言葉で、ちょっと心配事が・・・。
普段、山の上に登ってばかりいる私ですが、今回は、遠くへ飛んでいました。「表」をご覧頂いた皆様はご存知のとおり、京都への紅葉撮影行です。
普段聞いているのと、全く違う言葉、特に、女性の言葉の柔らかい響きが何度聞いても印象的で、とにかく、何度でも来たくなる町ですね。
ところで、この京都の言葉に関して。
「表」の文章を書くのに、情報を再確認しようと、京都のことについてGoogleると、こんなサイトがヒットしました。
裏京都弁講座
→http://www.kyonakano.co.jp/today/kyoto_etc/
京都弁(特に女言葉)をちゃんと理解するのは難しいぞ、と、以前、京都在住だった兄から良く聞いていましたが・・・。
「裏京都弁講座」さんで紹介されている用法を見ると、いわゆる額面通りにならない言葉・・・というか、謎かけみたいな、雅な言葉が多いんですね、京都の言葉って。
しかし、そこで気づいたのですが・・・。
この京都徘徊中に知り合いと会ったのですが、私は歓談中、そういう意識で会話していませんでした・・・。
うわぁ!!あん時、失礼な返事、してなかろうかー!ということが、今頃になって気になってきました・・・。
でも、なんか京都の女の子の言葉を聞いていると、「いけずぅ〜」とかいいながら甘えてもらいたい・・・という妄想が沸いてきますね〜。
・・・なんか、疲れてるみたいなので、はよ寝ます・・・。
23:59:31 |
yo-ta |
|
TrackBacks